当前位置: 主页 > 分析 >   正文

普译奖翻译大赛证书含金量分析

导读: 2022年普译奖全国大学生翻译比赛已经圆满结束啦,现在进行中的是普译奖全国大学生英语写作大赛。以下简单分析下普译奖翻译大赛证书含金量给大家参考。  评奖评优界和保研界一个众所周知的事实就是——竞赛成绩是获得评奖评优和保研的门槛之一。  不难看出这些同学不约而同的参加了普译奖系列赛事并获奖,也不难看出这些同学并非来自“985”或“211”等双一流院校。以下就带你来看看第五届普译奖全国大学生翻译比

  2022年普译奖全国大学生翻译比赛已经圆满结束啦,现在进行中的是普译奖全国大学生英语写作大赛。以下简单分析下普译奖翻译大赛证书含金量给大家参考。

  评奖评优界和保研界一个众所周知的事实就是——竞赛成绩是获得评奖评优和保研的门槛之一。

  不难看出这些同学不约而同的参加了普译奖系列赛事并获奖,也不难看出这些同学并非来自“985”或“211”等双一流院校。以下就带你来看看第五届普译奖全国大学生翻译比赛决赛获奖这种不同院校学生的获奖率。

  2021年第五届普译奖全国大学生翻译比赛共有全国1200多所院校的31492人报名初赛。两组别决赛共6841名参加,共评选出决赛特等奖6名,一等奖204名,二等奖898名,三等奖1220名,决赛获奖概率约为34%。

  “英译汉”组特等奖3名,其中来自211院校的学子2名,来自双非院校的学子1名。

  一等奖100名,其中来自985院校的学子13名,占一等奖获奖名数的13%,来自211院校的学子23名,占一等奖获奖名数的23%,来自双非院校的学子64名,占一等奖获奖名数的64%。

  “汉译英”组特等奖3名,其中来自985院校的学子1名,来自211院校的学子2名。

  一等奖100名,其中来自985院校的学子9名,占一等奖获奖名数的9%,来自211院校的学子31名,占一等奖获奖名数的31%,来自双非院校的学子60名,占一等奖获奖名数的60%。

  可以提前开始翻译真题,比赛目前一共举办了五届,每届每组有2套线套真题,翻译完记得要做分析和总结,也可以和同学老师一起探讨。

  (1)国际社会热点。如2021年初赛赛题“工作革命”,2019年初赛赛题“the global fertility gap(全球生育率差距)”。

  (2)中国社会文化。2021年决赛赛题“清明节的当代变化”,2018年初赛赛题“中国移动支付发展引领世界”。

  (3)知识与教育。如2020年决赛赛题“how the downturn affects students(经济衰退如何影响学生)”,2019年初赛真题“付费就能得到知识吗?”,2019年决赛真题“避免技术异化教育”。

  (4)个人成长与发展。如19年决赛赛题“Rejection Makes Your Life Better(拒绝让生活更美好)”,20年决赛赛题“志愿服务”。

  普译奖系列赛每年举办一次,其中上半年为普译奖全国大学生翻译比赛比赛时间约为2-7月,下半年为普译奖全国大学生英语写作大赛,比赛时间约为8-12月。普译奖作为受到高校认可的高含金量外语类品牌赛事(大学生竞赛活动), 以赛代练以赛促学,以赛促教,已成功举办六届翻译比赛及四届英语写作大赛吸引全国1700多所高校近60万人参加,受到各高校及英语研习机构的广泛好评,帮助各校学子在大学生综合素质测评(综测)、评奖评优、保研考研等方面取得竞争优势。

内容